Чимало українців, які тривалий час працювали в Польщі, Чехії, Іспанії чи інших країнах, наближаючись до пенсійного віку задаються одним і тим самим запитанням: чи врахують їм роки, віддані іноземним роботодавцям? Пенсійний фонд України нарешті дав вичерпне роз'яснення — і воно містить кілька важливих нюансів, про які варто знати заздалегідь.

Як повідомляє видання «На пенсії», робота за кордоном не означає втрату пенсійних прав в Україні. Іноземний страховий стаж у багатьох випадках допомагає отримати право на українську пенсію, однак автоматичного збільшення виплат чекати не варто.

Чи зарахують роки роботи за кордоном

Так, зарахують. З 2025 року страховий стаж, накопичений за межами України, може враховуватися при визначенні права на пенсію за віком. Це працює навіть для країн, з якими в України немає угоди про взаємне зарахування стажу.

Головна умова — документальне підтвердження факту роботи та сплати страхових внесків. Наприклад: у людини є 25 років українського стажу і ще 7 років роботи за кордоном. Ці 7 років можуть зарахувати, щоб загальний стаж досягнув 32 років — і цього майже вистачить для виходу на пенсію у 63 роки.

Нагадаємо: у 2026 році для виходу на пенсію в 60 років потрібно щонайменше 33 роки страхового стажу. У 63 роки — від 23 до 33 років, а в 65 років — від 15 до 23 років. Тож для багатьох закордонний стаж стає тим містком, якого бракує до заповітної цифри.

Пенсія та страховий стаж: документи ПФУ
Пенсія та страховий стаж: документи ПФУ

Чи додасть закордонний стаж грошей до пенсії

Ось тут криється головний нюанс. Як правило, закордонний стаж потрібен лише для того, щоб людина отримала право на пенсію в Україні. На її розмір впливають український страховий стаж і заробіток, з якого сплачувалися внески саме в Україні.

Іншими словами: кілька років роботи за кордоном допомагають «набрати» необхідний стаж для виходу на пенсію, але не означають пропорційного збільшення щомісячних виплат. Пенсія розраховуватиметься з тих внесків, які людина сплатила в український бюджет.

Пенсія з двох країн: коли це можливо

Найбільша плутанина виникає саме тут. Ідеться не про дві українські пенсії, а про виплати, право на які людина набула в різних державах. Україна має міжнародні угоди про пенсійне забезпечення з цілою низкою країн.

За пропорційним принципом кожна держава призначає пенсію за стаж, накопичений на її території. До таких країн належать Польща, Чехія, Словаччина, Іспанія, Литва, Латвія, Естонія, Болгарія та Португалія. У такому разі людина може отримувати частину пенсії від України за український стаж і частину від іншої держави — за роки роботи там.

Розмір кожної виплати визначається за місцевими правилами. Тобто якщо ви 10 років працювали в Польщі, а 25 — в Україні, то отримуватимете дві окремі виплати: одну від польського пенсійного органу, іншу — від українського.

Які документи потрібні для зарахування закордонного стажу

Закордонний стаж не зарахують зі слів. Потрібен офіційний документ, що підтверджує роботу та сплату внесків у країні перебування.

Пенсійний фонд рекомендує отримати такий документ у пенсійному органі країни, де людина працювала. Якщо зробити це самостійно неможливо, варто звернутися до територіального органу ПФУ — за потреби Фонд надішле запит через Міністерство закордонних справ.

Для іноземних документів може знадобитися апостиль або консульська легалізація. Усі документи іноземною мовою необхідно перекласти українською та завірити переклад в установленому порядку. Тому тим, хто працював за кордоном і наближається до пенсійного віку, варто заздалегідь подбати про підтвердження стажу.

Популярні новини зараз
Аномальна осінь в Україні: коли до нас прийдуть холоди та перший сніг, погода на найближчі тижні Спека до +38°, грози та різке похолодання: синоптики попередили про небезпечний тиждень Опалювальний сезон затримається на два тижні: у квартирах буде 12–15°C Українців попередили про аномальну осінь: якою буде погода найближчими місяцями
Показати ще

Раніше портал Знай повідомляв, пенсія по інвалідності не завадить субсидії: ПФУ пояснив, як рахують доходи.

Також наш портал інформував, роботодавець не платив ЄСВ: з серпня стаж до пенсії зарахують, але виплати не зростуть.

Більше деталей читайте у матеріалі: не працювали — а стаж іде: українцям назвали періоди, які можуть зарахувати до пенсії.